F.A.Q.

Livres

J’ai une idée de livre pour toi, tu peux l’illustrer ?

Malheureusement (ou heureusement), mon carnet d’idées se remplis plus vite que ce que j’arrive à illustrer. Je manque de temps pour faire toutes les idées de livres qui me tiennent à coeur (Je n’arrive à illustrer qu’un à trois livres par année, c’est très long).
Je me consacre donc à mes projets et aux contrats déjà signés pour le moment.
(Mon agenda est plein pour plus de 3 ans! Oulàlàlà)

Par contre, si votre idée est bonne, je vous conseille de la soumettre d’abord à un éditeur que vous aimez :)
Comment faire ?

  • Faites un tour en librairie ou dans votre biblio et regardez chez qui sont édités vos livres préférés ou chez quels éditeurs vous verriez le mieux votre livre.
  • Rendez-vous sur le site des éditeurs ciblés, et recherchez la page « Soumettre un manuscript ». Vous verrez les étapes à suivre pour bien soumettre votre idée :)
  • Les éditeurs aiment savoir pourquoi vous les avez choisi et si vous avez fait vos devoirs (lu la page des manuscripts et regardé si votre idée de livre peut s’insérer dans l’une de leurs collections)
    (N’envoyez surtout pas de courriel de masse à tous les éditeurs en même temps et à des éditeurs au hasard)
  • Faites-leur confiance, c’est eux les mieux placés et spécialisés pour trouver le meilleur illustrateur pour faire de votre idée, le meilleur des livres :)
    (Vous pouvez quand même leur faire des suggestions !)

Comment fais-tu tes livres ? Quel est ton processus créatif ?

J’ai détaillé les étapes de création de l’un de mes livres sur cette page.
Tu peux aussi en avoir un aperçu, dans mes ateliers/entrevues en ligne :)

Si tu as encore des questions, après tout ça, n’hésite pas à m’écrire !

Où est-ce que je peux commander ou acheter tes livres ?

Au Québec, la plupart de mes livres sont disponibles chez votre libraire local (encouragez les petits libraires indépendants !!).
S’ils ne les ont pas en stock, ils peuvent les commander assez rapidement. Vous pouvez aussi les commander en ligne.
J’ai mis un lien direct pour les acheter, dans les pages avec les détails et aperçus de mes livres :)

Pour l’Europe, je vous conseille de vous rendre sur la page des livres qui vous intéressent, j’y ai mis un lien pour les acheter.

Est-ce qu’on pourra lire une nouvelle aventure de Louis et Madeleine bientôt ?

Mes bande dessinées sur Louis et Madeleine sont toujours dans un coin de ma tête et reprendront probablement bientôt. Je vais mettre la main à la pâte, prochainement, pour en faire un livre (inch’allah!).
À suivre !

En attendant, tu peux t’abonner au blog, comme ça tu ne pourras pas manquer la prochaine ;)

Ateliers

Es-tu disponible pour donner des ateliers ?

Malheureusement, mon année scolaire 2022-2023 est déjà complète.

Mais bonne nouvelle ! Je vous invite à faire un tour dans la page « Ateliers en ligne », vous pourrez y visionner des ateliers que j’ai donné en ligne entre 2020 et 2022. J’y ai aussi détaillé les étapes de création de mes livres, avec photos l’appui, sous les vidéos. :)

Si jamais je vois que j’ai des trous, dans mon agenda, pour rajouter des ateliers, je vous avertirai sur ma page facebook et/ou mon infolettre. Abonnez-vous pour être au courant !

Donnes-tu des ateliers à distance (en ligne )?

Non, je ne donne pas d’ateliers en ligne ou à distance.
(Je suis plutôt en décroissance numérique qu’en virage numérique)
Cependant, j’en ai enregistré quelques uns, pendant la pandémie, qui sont pour la plupart encore disponibles à écouter (yé !) comme si j’étais avec vous en direct.

Les ateliers se trouvent sur la page « Ateliers en ligne », vous pourrez y visionner les ateliers que j’ai donné en ligne entre 2020 et 2022. J’y ai aussi détaillé les étapes de création de mes livres, avec photos l’appui, sous les vidéos. :)

Sur quel territoire donnes-tu tes ateliers ?

Pour l’année scolaire 2022-2023, je ne donnerai des ateliers que dans mon secteur, entre Bonaventure et Rivière-au-Renard. 
Mais n’hésitez pas à m’écrire pour faire le contact pour une autre année :) 

Je vous invite cependant à faire un tour dans la page « Ateliers en ligne », vous pourrez y visionner les ateliers que j’ai donné en ligne entre 2020 et 2022. J’y ai aussi détaillé les étapes de création de mes livres, avec photos l’appui, sous les vidéos. :)

Fais-tu parti du répertoire du programme « Culture à l’école » ?

Oui ! Je suis inscrite au répertoire de Culture à l’école, si votre école a accès au programme pour aider à financer ma visite :)
Ma fiche du répertoire se trouve ici sur le site du ministère de l’éducation :
https://cultureeducation.mcc.gouv.qc.ca/repertoire/75064

Tous les détails sur le programme de Culture à l’école et ce qui est remboursé se trouvent à cette adresse : 
http://www.education.gouv.qc.ca/enseignants/dossiers/culture-education/programme-la-culture-a-lecole/ateliers-culturels-a-lecole/aide-financiere/

Toute mon offre d’ateliers est ici : http://www.orbie.ca/ateliers/

Quels sont tes tarifs d’ateliers ?

Mes honoraires sont basés sur ceux de Culture à l’école et de l’UNEQ.
Tous les détails sur le programme de Culture à l’école et ce qui est remboursé se trouvent à cette adresse : 
http://www.education.gouv.qc.ca/enseignants/dossiers/culture-education/programme-la-culture-a-lecole/ateliers-culturels-a-lecole/aide-financiere/

J’ai rassemblé ici les détails, pour faciliter :

Honoraires

ActivitéConditions de baseTarif minimal pour les conditions de bas
Atelier, animation scolaire

(dans le cadre du programme La culture à l’école)
Lieu de diffusion :
Écoles primaires et secondaires.      

Durée maximum d’une journée d’animation :
Trois heures pour trois groupes 
(maximum d’un groupe par atelier, à l’exception des petites écoles, si le ratio d’élèves/niveau est respecté).

Préparation :
aucune (atelier « clé en main », tel que décrit dans le Répertoire culture-éducation).
515 $ par jour d’animation, pour l’année scolaire 2022-2023.    

(Les honoraires de l’artiste ou de l’écrivain sont fixés à 515 $ par jour de travail par personne et ne peuvent être négociés à la hausse ou à la baisse.)
Conférence, atelierLieu de diffusion :
lieux de diffusion culturelle (bibliothèques, librairies, maisons de la culture, salons du livre, festivals, etc.), milieu scolaire (hors du programme La culture à l’école), cégeps et universités.      

Durée de la prestation : moins de 120 minutes.

Coût d’entrée : gratuit.

Préparation : environ cinq heures.
429,05 $ pour l’activité, par écrivain.      

Si l’une des conditions déroge des conditions de base ici déterminées, ce tarif doit être augmenté, selon une majoration variant de 10 % à 50 %.
Rencontre, causerie, lectureLieu de diffusion :
lieux de diffusion culturelle (bibliothèques, librairies, maisons de la culture, salons du livre, festivals, etc.), milieu scolaire (hors du programme La culture à l’école), cégeps et universités.      

Durée de la prestation : 60 minutes.

Coût d’entrée : gratuit.

Préparation : aucune.
266,24 $ pour l’activité, par écrivain.       Si l’une des conditions déroge des conditions de base ici déterminées, ce tarif doit être augmenté, selon une majoration variant de 10 % à 50 %.

Frais de transport

Les frais de transport reliés au déplacement sont de 0,545 $ par kilomètre parcouru.

Frais de repas

  • déjeuner : 10,40 $ (si le départ du bureau principal ou du lieu de résidence se fait avant 7 h 30);
  • dîner : 14,30 $ (si le départ du bureau principal ou du lieu de résidence se fait avant 11 h 30 et si le retour au bureau principal ou au lieu de résidence se fait après 13 h 30);
  • souper : 21,55 $ (si le retour au bureau principal ou au lieu de résidence se fait après 18 h 30).

– Hébergement

Lorsque le déplacement de l’artiste ou de l’écrivain comprend une nuitée, l’indemnité forfaitaire quotidienne de 146,25 $, comprenant les repas et les frais d’hébergement.

Achat de livres

L’achat des livres n’est pas obligatoire, mais est recommandé et permet une meilleure préparation des élèves à la venue de l’artiste, ainsi que la possibilité des élèves de faire des activités de réinvestissement en lecture ou autre après la venue de l’artiste dans la classe.

Culture à l’école prévoit une budget pour aider les écoles dans l’achat. Plus de détails à ce propos et sur les frais remboursés à cette adresse : https://tinyurl.com/ya8r5cle

La liste de mes livres disponibles se trouvent sur la page LIVRES de mon site web. Un catalogue PDF, avec les prix et les thématique peut être envoyé par courriel, sur demande :) 

Contrats / commissions

Es-tu disponible pour des contrats/mandats d’illustrations ?

Je ne prends plus de nouveaux contrats d’illustrations et ce, pour un temps indéterminé. Je me consacre plutôt à mes projets de livres :)

Je vous recommander d’aller faire un tour sur : https://illustrationquebec.com/fr/
Je suis certaine que vous y trouverez un(e) artiste dans un style que vous aimez :)

Pour les contrats de livres, mon agenda est également plein de ce côté pour au moins 3 ans.
À noter que les textes doivent passer d’abord par les éditeurs, qui ensuite feront le contact avec l’illustrateur suggéré ou de leur choix.

Boutique

Je n’ai pas reçu mon affiche d’accouchement achetée sur ta boutique, est-ce normal ?

Si c’est la version payée environ 6$, c’est un article à télécharger et à imprimer soit-même à la maison.
Le courriel avec le lien de téléchargement est envoyé automatique par Etsy lors des paiements des achats. 
Vous devriez retrouver le courriel dans votre archivage de courriel en recherchant « Etsy ». Il est probablement passé dans la boîte de courrier indésirable.
(Je vous invite à lire cette page, d’Etsy, à propos des courriels non-reçus)

Si toutefois vous ne retrouvez plus le courriel, après avoir lu le lien de Etsy ci-haut, ÉCRIVEZ-MOI et je trouverai une autre façon de vous envoyer les fichiers :)

Si c’est la version payée entre 42 et 48$, elle ne devrait pas tarder à arriver chez vous par la poste :)
Le temps de traitement des commandes est d’environ 1 semaine. Une fois le colis posté, il faut compter entre 1 et 4 semaines avant qu’il arrive chez vous. Je vous encourage à suivre le colis, avec le numéro de repérage. Les colis sont parfois retenus dans les bureaux de poste, quand le facteur n’a pas réussi à livrer le colis.
Si vous pensez que le colis ait pu se perdre, ÉCRIVEZ-MOI et on regardera ça ensemble !

Je peux donner vos images à d’autres mamans ou à vos patientes/clientes ?

Les images numériques imprimables à 6$ sur ma boutique, sont pour une seule utilisation et pour usage personnel. Si vous désirez faire un cadeau, je vous encourage à en acheter une autre copie (une copie/par cadeau).

Si vous désirez distribuer l’image, dans le cadre de votre travail, à vos patientes et/ou futures mamans, vous trouverez toutes les informations ici pour la LICENCE PROFESSIONNELLE

À noter que si vous achetez une grande affiche (A2 ou A3), vous pouvez l’afficher dans vos bureau/cabinets :)

J’aimerais utiliser votre affiche d’accouchement dans le cadre de mon travail, comment procéder ? 

Si vous désirez seulement accrocher une grande affiche dans votre cabinet, pour la montrer à vos patientes, vous pouvez l’acheter ici : Affiche A2 17″X 24″

Si vous auriez aimé pouvoir remettre un exemplaire à toutes vos patientes, pouvoir la distribuer, je vous invite à consulter la page de la LICENCE PROFESSIONNELLE

Est-ce que vos outils sont disponibles dans d’autres langues que le français ?

Mon affiche d’accouchement est actuellement disponible en Espagnol, en Catalan, en Allemand et prochainement en anglais.
L’affiche des signes de bébé est disponible en Anglais, en Espagnol et en Danois).

Les autres outils ne sont pas encore traduits, mais j’aimerais beaucoup le faire. 

Inscrivez-vous à l’infolettre « Maternité » pour être au courant lorsqu’elles seront disponibles.

Maternage

Je peux donner vos images à d’autres mamans ou à vos patientes/clientes ?

Les images numériques imprimables à 6$ sur ma boutique, sont pour une seule utilisation et pour usage personnel. Si vous désirez faire un cadeau, je vous encourage à en acheter une autre copie (une copie/par cadeau).

Si vous désirez distribuer l’image, dans le cadre de votre travail, à vos patientes et/ou futures mamans, vous trouverez toutes les informations ici pour la LICENCE PROFESSIONNELLE

À noter que si vous achetez une grande affiche (A2 ou A3), vous pouvez l’afficher dans vos bureau/cabinets :)

J’aimerais utiliser votre affiche d’accouchement dans le cadre de mon travail, comment procéder ? 

Si vous désirez seulement accrocher une grande affiche dans votre cabinet, pour la montrer à vos patientes, vous pouvez l’acheter ici : Affiche A2 17″X 24″

Si vous auriez aimé pouvoir remettre un exemplaire à toutes vos patientes, pouvoir la distribuer, je vous invite à consulter la page de la LICENCE PROFESSIONNELLE

Je peux partager vos images sur Facebook ?

Sur Facebook, les partages sont toujours les bienvenus :)
Voici la marche à suivre :

  1. Rendez-vous sur ma page Facebook Orbie Illustratrice
  2. Cliquez sur l’image que vous désirez partager (Vous pouvez chercher dans les albums photos, plus facile de trouver ce que vous cherchez)
  3. Cliquez sur le bouton PARTAGER

Par contre, télécharger l’image de ma page et ensuite la rajouter à votre page n’est pas permise sans mon consentement, même avec le crédit, car le lien vers ma page se perd.

  1. Les crédits doivent être bien visibles (pas à la fin du message), avec un lien vers mon site internet (www.orbie.ca)
  2. Indiquez également que l’image est en vente sur ma boutique pour téléchargement ou en affiche et qu’une licence professionnelle est aussi disponible :)

Merci :)

Je peux partager vos images sur ma page Instagram ou mon blogue/site internet ?

Sur Instagram, votre blogue ou votre site internet, vous pouvez partager une PHOTO de l’illustration souhaitée (pas l’illustration entière, seulement une photo de l’illustration).


Vous trouverez quelques photos sur ma boutique Etsy Vous pouvez aussi faire votre propre photo :)
Les crédits doivent être bien visibles (pas à la fin du message), avec un lien vers mon site internet (www.orbie.ca).

Si c’est sur INSTAGRAM, inscrivez aussi le lien vers ma page instagram : @orbieillustration
Indiquez également que l’image est en vente sur ma boutique pour téléchargement ou en affiche et qu’une licence professionnelle est aussi disponible :)

Merci :)

Est-ce que vos outils sont disponibles dans d’autres langues que le français ?

Mon affiche d’accouchement est actuellement disponible en Espagnol, en Catalan, en Allemand et prochainement en anglais.
L’affiche des signes de bébé est disponible en Anglais, en Espagnol et en Danois).

Les autres outils ne sont pas encore traduits, mais j’aimerais beaucoup le faire. 

Inscrivez-vous à l’infolettre « Maternité » pour être au courant lorsqu’elles seront disponibles.

Avez-vous d’autres outils liés à l’allaitement, la maternité, la grossesse et l’accouchement ?

Tous mes outils se retrouvent sur la page maternage et mon portfolio. J’ai aussi d’autres images sur ma page instagram et ma page facebook. Je vous laisse les découvrir. Si vous avez un besoin à combler, écrivez-moi, il se pourrait bien que vous me donniez envie de développer un nouvel outil !
(en mode vraiment pas pressé ;) )

Inscrivez-vous à l’infolettre « Maternité » pour être au courant lorsque de nouveaux outils et affiches sont disponibles.